Materialeinformasjon

Vasketips og Care instruksjoner

Har du lurt på hva de gøyale vaskesymbolene på vaskelappen på klærne dine betyr?

Symboler som triangler, sirkler og mer, gi deg er en oversikt over korrekt tekstilbehandling. For å hjelpe deg å forstå hva disse symbolene betyr får du forklaringer på denne siden.

Vaskesymbolene er vanligvis funnet på en merkelapp på innsiden av produktet, vanligvis nede på siden, og i følgende rekkefølge: vasking, bleking, tørking, stryking, og dry cleaning.

Hvorfor er behandlingsymboler så viktige?

For å sørge for at klærne varer så lenge som mulig burde du ta vare på de skikkelig. Dette innvolverer å følge med på de spesifikke behovene til forskjellige stoffer og design. Spesial varsomhet er spesielt viktig for delikate og sensitive materialer.

Kun ved å følge produsentens instruksjoner kan du sikre at klærne vil holde seg over lengre tid.

Betydning av vaskesymboler

Vask

Dette symboler indikerer om vask i vanlig husstand er mulig eller ei, og gjelder både håndvask og maskinvask. Nummeren i vaskebaljen korresponderer til maksimal vasketemperatur i Celsius som ikke må overstiges.

  • 95°C Boil Wasj
  • For skittentøy laget av bomull eller lin, hvite, fargefaste, fargede eller printet. Fill vasketrollem fullstendig. Velg passende vaskeprogram.

  • 60°C Colored Laundry
  • For ikke-fargefaste farget skittentøy som bomull, modal, polyester, og blandet stoff. Velg passende vaskeprogram.

  • 40°C Colored Laundry
  • For mørk-fargede varer laget av materialer som bomull, polyester, blends, etc. Velg passende vaskeprogram.

  • Hand Wash
  • Max vanntemperatur40°C avhengig på varen. Løs ut mildt vaskemiddel eller vaskemiddel for ull i plenty av vann. Legg forsiktig tekstilene i vannet og beveg de forsiktig rundt. Ikke skrubb, vreng, eller stretch. Skyll tekstilene gjennomgående, press de forsiktig, og form de. Behandle fargede og delikate varer kjapt og unngå å la de holde seg våt for lenge.

Gentle Washing

En bar under vaskebaljen krever forsiktig behandling med redusert last i vaskemaskinen og lav spinnhastighet. Dobble barer indikerer veldig forsiktig med redusert mekanisk action (eksempelsvis ullvask).

  • 60°C Easy Care
  • For "easy-care" varer. Reduser vaskelasten (fyll trommelen halvfull på det meste). Velg passende vaskeprogram. Ikke spin, eller ha kun kort spintid grunnet risiko for krølling.

  • 40°C Easy Care
  • For "easy-care" varer laget av materialer som modal, viskose, eller syntetiske fibre (polyakryll, polyester, og polyamid). Reduser vaskelasten (fyll tromellen halvfull på det meste). Velg passende vaskeprogram. Ikke spin, eller ha kun kort spintid grunnet risiko for krølling.

Ironing

Dottene indikerer temperaturene på strykejern (temperatursetting av vanlig, damp, reisestrykejern, og strykemaskiner). Enkelte råmaterialer er også assosiert med disse settingene.

  • Hot Iron
  • Maximum såleplate temperatur 200°C. Ekvivalent til strykejern settingen "Bomull/lin". Behandle med damp og væt ved behov. Stryk med press stoff eller på den reverse siden av skinnende eller sensitive stoffer. Dampjern kan brukes.

  • Medium Hot Iron
  • Maximum såleplate temperatur 150°C. Ekvivalent til strykejern settingen "ull/silke/polyester/viskose". Stryk med våtet press stoff. Dampjern kan brukes. Unngå å presse for hardt. Legg varen rett før stryking.

  • Do Not Iron Hot
  • Maximum såleplate temperatur 110°C. Ekvivalent til strykejern settingen "polyakryll/polyamid (Nylon)/Acetate." Stryk med tørr press stoff hvis nødvendig eller på revers side. Ikke stryk med damp. Legg varen helt rett før stryking.

  • Do Not Iron
  • Forvent irreverserbare skader.

Tørking

Firkanten er symbolet for tørkeprosessen. To forskjellige typer tørking er merket.
  • Trommeltørking: Sirkelen i firkanten indiketer tørketrommel. Dottene på innsiden av tørketrommelen indikerer tørkeprosessen. Enkelte varer (f.eks. bomull grunnet krymping, ull grunnet loing, silke og polyakryll grunnet heteskade, og gardiner grunnet krølling) bør helst ikke tørkes i tørketrommel.
  • Naturlig tørking: Symboler med horisontale eller vertikale linjer i firkanten indikerer naturlig tørking. En diagonal linje indikerer at varen ikke må eksponeres til direkte sollys.

  • Normal Drying
  • Tørketrommel med normal last og temperatur(80°C) uten restriksjoner.

  • Gentle Drying
  • Vær forsiktig ved tørketromming. Velg en skånsom setting med redusert last, tempereatur (60°C), og tørkevarighet.

  • Very Gentle Drying
  • Vær veldig forsiktig ved tørketromming. Velg en svært skånsom setting med redusert last, temperatur (60°C), og tørkevarighet.

Bleking

  • Triangelen indikerer hvorvidt en vare kan blekes eller ei. Bleking er en prosess som utføres i et vandig medium før, under eller etter vask for å forbedre smuss og flekkfjerning og/eller øke hvitheten.
  • Blekemidler som brukes inkluderer aktivt klor (f.eks. Javelle-vann) eller klorfrie aktive oksygenfrigjørende produkter (inneholdt i fulle/universelle vaskemidler).

  • All Types of Bleach
  • Klorin eller oksygen bleking er tillat.

  • Do Not Bleach
  • Bleking er ikke mulig. Kun bruk blekemiddelfrie vaskemidler (f.eks. farge vaskemidler). Også, vær forsiktig med flekkfjernere. Test på et mindre synlig område hvis usikker.

Profesjonell Tekstilbehandling

Symbolen indikerer hvorvidt profesjonell tekstilbehandling er mulig eller ei. Organiske løsemidler så vel som spesifikke vandige metoder vurderes for profesjonell tekstilpleie. Derfor skiller pleiemerkingen mellom renseri (tidligere kjent som kjemisk rengjøring) og våtrengjøring.
  • Dry Cleaning: Bokstavene i sirkelen er primært rettet til profesjonelle rensere. De indikerer hovedsaklig egnet løsningsmiddel. Baren under sirkelen indikerer at mekanisk stress, fuktighetstilførsel, bading, og/eller tørketemperatur må være redusert under rensen.
  • Wet Cleaning: Symbolet for våtvask er brukt for varer som kan behandles med våte vaskemetoder som innvolverer vann. Kravene for maskinutstyr, ekstrametaerialer i bruk, og fullføringsmetoder kan ikke fullføres med husholdningsmaskiner.

  • Treatment in Cleaning Machine with the following solvents: Perchloroethylene, hydrocarbons
  • Normal renseprosess uten restriksjoner. Kommersielle flekkfjernere basert på løsemidler kan brukes med restriksjoner. Det anbefales å utføre en test på et lite iøynefallende område først.

  • Treatment in Cleaning Machine with the following solvents: Hydrocarbons
  • Rengjøringsprosess uten restriksjoner. Kommersielle flekkfjernere basert på løsemidler må ikke brukes.

  • Gentle Treatment in Cleaning Machine with the following solvents: Hydrocarbons
  • Rengjøringsprosess med begrensninger på fukttilførsel og/eller mekanisk påkjenning og/eller temperatur. Kommersielle flekkfjernere basert på løsemidler må ikke brukes.

  • Do Not Dry Clean
  • Ingen renseri mulig. Må ikke behandles med løsemidler. Ikke bruk løsemiddelbaserte flekkfjernere.

Riktige vasketeknikker


Fylle vaskemaskinen riktig

Når du har sjekket pleie- og vaskesymbolene, kan du sette inn vaskemaskinen. Pass på at maskinen ikke blir overbelastet da dette kan belaste både tekstilene og selve maskinen. I tillegg kan dette forhindre at vaskemiddelet løses opp ordentlig


Ta også følgende forholdsregler før vask:
  • Lukk alle fester, knapper, glidelåser osv.
  • Tomme lommer.
  • Vend plaggene ut.
  • Sorter etter farger (separat mørkt, hvitt og farget tøy).
  • Bruk eventuelt en vaskepose til ømfintlige ting.

Miljøvennlig vaskeri


Enkle tips for miljøvennlig vask:

  1. Juster mengden vaskemiddel basert på smuss og vannhardhet.
  2. Vask ved lavere temperatur avhengig av graden av tilsmussing.
  3. Unngå forvask.
  4. Reduser eller eliminer tøymykner.
  5. La tøyet lufttørke i sollys.
  6. Velg miljøvennlig vaskemiddel.
  7. Vask sjeldnere når det er mulig.
  8. Bruk alternativer til vaskepulver/væske.

Hvordan ta vare på forskjellige materialer

Bomull

Kjennetegn

  • Fine og myke fibre = hudvennlig
  • Slitesterk
  • Myk og fin touch
  • God fuktighetsabsorpsjon
  • God trykkbarhet

Advarsel!
Hvis det er trykk på tekstilene, vennligst vask på maks 40°C. Ellers kan trykket blekne. I tillegg må trykte tekstiler aldri renses.

Ull: Animal Fiber

Kjennetegn

  • Absorberer fuktighet
  • Høy styrke
  • Nesten rynkefri
  • Termisk isolasjon
  • Delvis vannavvisende etter silikonbehandling

Advarsel!
Hvis det er trykk på tekstilene, vennligst vask på maks 40°C. Ellers kan trykket blekne. I tillegg må trykte tekstiler aldri renses.

Viskose: Naturlig kjemisk fiber

Kjennetegn

  • God fuktighetsabsorpsjon
  • Fine og myke fibre = hudvennlig
  • Godt utskrivbare, livlige farger
  • Viskose blekner ikke etter vask, høy fargeglans
  • Silkeaktig glans

Advarsel!
Hvis det er trykk på tekstilene, vennligst vask på maks 40°C. Ellers kan trykket blekne. I tillegg må trykte tekstiler aldri renses.

Modal: Naturlig kjemisk fiber

Kjennetegn

  • God fuktighetsabsorpsjon
  • ine og myke fibre = hudvennlig
  • Godt utskrivbare, livlige farger
  • Høyere styrke og mer rivebestandig enn viskose
  • Silkeaktig glans

Advarsel!
Hvis det er trykk på tekstilene, vennligst vask på maks 40°C. Ellers kan trykket blekne. I tillegg må trykte tekstiler aldri renses.

Polyester: Syntetisk kjemisk fiber

Kjennetegn

  • God fukttransport
  • Fine og myke fibre = hudvennlig
  • Høy rive- og slitestyrke
  • Høy elastisitet og lite rynker
  • Høy lysfasthet

Advarsel!
Hvis det er trykk på tekstilene, vennligst vask på maks 40°C. Ellers kan trykket blekne. I tillegg må trykte tekstiler aldri renses.

Polyamid: Syntetisk kjemisk fiber

Kjennetegn

  • Fine og myke fibre = hudvennlig
  • Teksturerte polyamider gir varme
  • Høy rive- og slitestyrke
  • Høy elastisitet og lite rynker
  • Følsom for varme

Advarsel!
Hvis det er trykk på tekstilene, vennligst vask på maks 40°C. Ellers kan trykket blekne. I tillegg må trykte tekstiler aldri renses.

Sammendrag

  • Hvis det er trykk på tekstilene, vennligst vask på maks 40°C. Ellers kan trykket blekne.
  • Vær alltid oppmerksom på vedlikeholdsinstruksjonene på etiketten. Alternativt kan du sjekke produktbeskrivelsen direkte i vår nettbutikk
  • Vask aldri mørke eller fargede tekstiler sammen med lyse.
  • Bruk kun fullt vaskemiddel for lette tekstiler. Blekemiddelet i fulle vaskemidler falmer gradvis svarte og fargede tekstiler.
  • Fargevaskemiddel er egnet for fargede tekstiler.
  • Bruk ullvaskemiddel til ull- og silkeartikler.
  • Oppbevar aldri skinnartikler i nærheten av varmekilder, som direkte sollys eller varmeovner. Varme fjerner fuktighet fra skinn, og får det til å bli sprøtt, grovt eller sprukket. Spesialprodukter for lærpleie er tilgjengelig i butikker, hvor du kan søke råd.